Contact Us

Feel free to contact us using the following form.

Please leave us a message and we will respond to you as soon as possible. Alternatively, you can also send us a message directly at

Name / お名前 *
Name / お名前 *


Bringing Japanese monozukuri to the world.



Bringing Japanese monozukuri to the world.

     “Monozukuri”, or the art of craftsmanship, is something that Semaphore Japan takes seriously. We are a team of technical translation specialists who believe that our work, crafting highly precise and effective technical translations, is a lot like the monozukuri being performed by our customers in their workshops or factories. We painstakingly craft each translation to suit our customers’ needs and are never satisfied with anything less than first-rate quality. At Semaphore-Japan, we don’t toss our customers’ translation materials to external translators and just hope for the best. Our translators, technical writers, and proofreaders, all with in-house experience at top level manufacturing corporations, work closely together with customers to ensure the veracity of our translations and provide a final product that customers can utilize with peace-of-mind.


     Semaphore-Japan is the ideal translation firm for those seeking high-quality translations of technical materials such as specification manuals, product owner’s manuals, repair manuals, or parts catalogues, as well as translation of websites, advertising materials, or business related documentation. Experience the difference that Semaphore-Japan has to offer.